Snow Patrol

The car's tires would not bite on the snow.
汽车轮胎在雪地里会打滑。

The first snow reminded us of Papa, the first frost and our magic snowbank deep within the earth.
第一场雪使我们想起了爷爷、第一次霜降和我们深埋在土里的魔法雪堆。

He wanted to go out on night patrol alone;that was the kind of situation of personal risk in which he revelled.
他希望在晚上独自外出巡逻，他就喜欢这样亲自担点风险。

He wanted to go out on night patrol alone; that was the kind of situation of personal risk in which he revelled.
他希望在晚上独自外出巡逻，他就喜欢这样亲自担点风险。

Below: a female MP can be seen at left as part of this night patrol.
如下：女性手机也可以看到作为这一部分剩余的夜间巡逻。

Community Characteristics of Abies Georgei Forest on The Western Slope of Baima Snow Mountain in Northwestern Yunnan
滇西北白马雪山西坡长苞冷杉林群落特征的研究

At every step I had to pull my legs out of the snow.
我每走一步都得将双腿从雪中拔出来。

Mount Asama is 2,568m (8,425 ft) high, with snow-covered peaks.
浅间山有2，568米（8，425英尺）高，峰顶有白雪覆盖。

European orchid having shorter racemes of strongly spiraling snow-white flowers.
欧洲兰花，花色雪白，总状花序较短、呈螺旋状。

The branches were bowed down with the weight of the snow.
树枝被沉重的积雪压弯了。

Abstract The seasonally running performance of the hydronic ice-snow melting (HISM) on the road by using the ground source heat pump (GSHP) for many seasons was investigated.
摘要 在建立地能利用热泵循环道路融雪化冰基本过程模型基础上，针对道路集热蓄能融雪化冰过程进行分析。

Suddenly Patrasche stopped, gave a sniff in the snow, and drew out with his teeth a small case of brown leather.
突然间，帕特拉斯基停下来，在雪地上嗅了嗅，并用它的牙齿拖出一个小小的棕色皮制盒子。

Accuracy assessment of SAR data-based snow-covered area estimation method
根据SAR资料积雪面积估算方法的精确评估

Derived from civet cats in the curveanalogue area Brown said that the snow-covered landscape in the curveanalogue area shaded.
狸猫在弧线上的边界以棕色表现，雪景在弧线上的边界以灰色表现。

An al-Qaeda front group is claming it captured the three American soldiers missing since a predawn attack on a patrol yesterday.
基地组织声称俘获了3名美军士兵，这3名美军士兵是在昨日黎明的巡逻中遭受袭击并失踪的。

Most believe the footprints are nothing more than ordinary animal tracks, which had been made larger as they melted and refroze in the snow.
大多数人相信这些脚印只是普通动物的足迹,这些足迹由于在雪里融化再结冰而变大了。

The road is all covered with snow.
道路全都被大雪覆盖。

After a whole night's snow, the field is all white.
一夜风雪过后，原野里一片白茫茫。

In continuous radio contact with the VTC,the HPS launches patrol the main harbour area,all port approaches and the restricted areas around the Hong Kong International Airport at Chek Lap Kok.
海港巡逻组辖下的船队负责巡逻主要港区、所有进港航道和赤苍角香港国际机场四周的限制区域，利用无线电通讯与船只航行监察中心不断联络。

Again a mystic sisterhood would contumaciously assert itself, as she met the sanctified frown of some matron, who, according to the rumour of all tongues, had kept cold snow within her bosom throughou
也有时候，当她遇到某位太太时，望着她们那神圣凛然的面孔，心中便会油然生出一种神秘的妹妹之感，而那位太太却是被众口一词地公认为从来都是冷若冰霜的。